Advies betreffende de vraag van minister Onkelinx naar thema’s die behandeld kunnen worden in het kader van het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie in het tweede semester van 2010 (bijdrage van de permanente werkgroep psychiatrie aan het antwoord van de Nationale Raad van Ziekenhuisvoorzieningen)