L'avis comprend trois volets :

• Une proposition de créer deux titres professionnels pour la profession paramédicales « d’assistance en pharmacie »
• Une proposition de conditions de qualification minimales requises pour l’exercice de la profession d'assistant pharmaceutico-technique dans une pharmacie ouverte au public et une proposition de conditions de qualification minimales de manière orientée vers l'exercice de la profession d'assistant pharmaceutico-technique en milieu hospitalier
• Une proposition d'une liste d'actes qu'un pharmacien d’officine peut confier à un assistant pharmaceutico-technique et une proposition d’une liste d’actes qu'un pharmacien hospitalier peut confier à un assistant pharmaceutico-technique